Leon

WALRAS

Les elements d'economie politique pure

ou

Theorie de la richesse sociale

S3

ECONOMICA

49, rue Hericart, 75015 Paris

Леон

ВАЛЬРАС

Элементы чистой

политической экономии

или Теория общественного богатства

УНИВЕРСИТЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА

ЭКОНОМИКА

МОСКВА - 2000

ББК 88.4 УДК 159.9 Валь 16

Издание выпущено при поддержке Института «Открытое общество» (Фонд Сороса) в рамках мегапроекта «Пушкинская библиотека» This edition is published with the support of the Open Society Institute within the framework of «Pushkin Library» megaproject

Редакционный совет серии «Университетская библиотека»: Н.С. Автономова, Т.А. Алексеева, М.Л. Андреев, В.И. Бахмин, М.А. Веденяпина, Е.Ю. Гениева, Ю.А. Кимелев, А.Я. Ливергант, Б.Г. Капустин, Ф. Пинтер, А.В. Полетаев, И.М. Савельева, Л.П. Репина, А.М. Руткевич, А.Ф. Филиппов «University Library» Editorial Council: Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreev, Vyacheslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva, Yuri Kimelev, Alexander Livergant, Boris Kapustin, Frances Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva, Lorina Repina, Alexei Rutkevich, Alexander Filippov

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства Иностранных Дел Франции и Посольства Франции в России Ouvrage realise dans le cadre du programme d'aide a la publication Pouchkine avec le soutien du Ministere des Affaires Etrangeres franjais et de l'Ambassade de France en Russie

Вальрас Л.

Валь 16 Элементы чистой политической экономии. — М.: Изограф, 2000. - 448 с.

ISBN 5-87113-102-6

ISBN 5-87113-102-6 © Перевод на русский язык —

И. Егоров, А. Белянин, 2000 © Предисловие — Н. Макашева, 2000 © Оригинал-макет и оформление — П. Ефремов, 2000

Предисловие к русскому изданию

Одна из наиболее значительных работ в области чистой экономической тео­рии, которая не просто заложила основы целого направления анализа — теории общего экономического равновесия, но во многом определила архитектонику всего здания современной теоретической экономической науки, наконец, пред­ложена российскому читателю. Появившиеся в 1874-1877 гг. «Элементы чис­той политической экономии, или теория общественного богатства» Леона Валь- раса, по словам известного современного исследователя, — библия современ­ной неоклассической экономической теории¹ , вместе с опубликованными в 1871 г. «Теорией политической экономии» У.С. Джевонса и «Принципами по­литической экономии» К. Менгера составляет ядро маржиналистской револю­ции. В ходе этой революции классическая политическая экономия перестала быть господствующей системой экономического знания и уступила лидирую­щие позиции новой исследовательской программе, представляющей экономи­ку в виде совокупности экономических субъектов, поведение которых описы­вается концепцией предельной полезности. До сих пор историки и методологи спорят относительно как самого содержания понятия революции применительно к экономической науке, так и характера изменений, происшедших в 70-е годы XIX в., а также относительно закономерностей процесса роста экономическо­го знания в целом. Но как бы ни оценивать этот процесс и как бы ни относить­ся к идее революционных скачков в экономической науке, нельзя не при­знать, что Вальрас осуществил прорыв, благодаря которому сформировались современные представления о том, что такое экономическая Теория.